abstract

This paper discusses multi-particle production in QCD and in gravity at ultrarelativistic energies, their double-copy relations, and strong parallels in emergent shockwave dynamics. Dispersive techniques are applied to derive the BFKL equation for multi-gluon production in Regge asymptotics. Identical methods apply in gravity and are captured by a gravitational Lipatov equation. The building blocks in both cases are Lipatov vertices and reggeized propagators satisfying double-copy relations; in gravity, Weinberg’s soft theorem is recovered as a limit of the Lipatov framework. BFKL evolution in QCD generates wee parton states of maximal occupancy characterized by an emergent semi-hard saturation scale. Renormalization group equations in the Color Glass Condensate (CGC) EFT describe wee parton correlations and their rapidity evolution. A shockwave picture of deeply inelastic scattering and hadron–hadron collisions follows, with multi-particle production described by Cutkosky’s rules in strong time-dependent fields. Gluon radiation in the CGC EFT has a double copy in gravitational shockwave collisions, with a similar correspondence applicable between gluon and graviton shockwave propagators. Possible extensions of this semi-classical double copy are outlined for computing multi-particle production in gravitational shockwave collisions, self-force and tidal contributions, and classical and quantum noise in the focusing of geodesics.